Online-Dolmetschen
Aus der Ferne und doch an Ihrer Seite!
Online-Dolmetschen
Weit weg und doch an Ihrer Seite!
Sie brauchen Unterstützung, die sich Ihnen anpasst – ohne großen Aufwand?
Weil Sie Ihren Schriftdolmetscher kurzfristig einsetzen möchten.
Weil Ihr Schriftdolmetscher für einen kurzen Einsatz vor Ort sehr lange unterwegs wäre.
Weil die räumlichen Verhältnisse vor Ort begrenzt sind.
Weil Sie an einer Videokonferenz teilnehmen möchten.
Mit uns bleiben Sie flexibel!
Mit Informations- und Kommunikationstechnik kann Schriftdolmetschen auch aus der Ferne erfolgen. Sie nehmen wie gewohnt am Geschehen vor Ort teil, wie zum Beispiel:
Berufsschule
Ausbildung
zur Kauffrau für
Bürokommunikation
(mehr erfahren)
Besprechung
Wöchentliches
Teammeeting in der
Marketingabteilung
(mehr erfahren)
Versammlung
Jahrestagung und
Mitgliederversammlung
in der Selbsthilfe
(mehr erfahren)
Online-Schriftdolmetschen bei Kontextpartner
Unmittelbar: Über unsere Plattform sind Sie mit dem Schriftdolmetscher verbunden. So lesen Sie die gesprochenen Worte auf Ihrem Laptop, Tablet oder Smartphone nahezu in Echtzeit mit.
Kompetent: Wir beherrschen das 1 x 1 der technischen Abwicklung und passen uns Ihren individuellen Anforderungen an.
Fragen zu Netzwerk, Datenübertragung, Mikrofontechnik… – Wir beraten Sie auch in diesen Belangen.
Sicher: Wir betreiben unsere Systeme in Eigenregie auf Servern in deutschen Rechenzentren. Verschlüsselte Kommunikation und die Leitlinien der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) prägen den technischen Rahmen unserer Lösung. Ihre Daten bleiben geschützt.
Offen: Unser Angebot ist offen für andere freiberuflich tätige Schriftdolmetscher. Unsere Go-Plattform hilft dabei, den Workflow optimal an die individuellen Gegebenheiten anzupassen. Sprechen Sie Ihren Schriftdolmetscher darauf an.
Carmen Hick
Diplom-Betriebswirtin (FH)
Staatlich geprüfte Schriftdolmetscherin
Wie funktioniert Online-Dolmetschen?
Beim Online- oder Ferndolmetschen sind Ihre Schriftdolmetscher über Internet zugeschaltet. Über unsere Kontextpartner-Plattform stellen wir Ihnen die Mitschrift auf Ihrem Laptop, Tablet oder Smartphone nahezu in Echtzeit zur Verfügung.
Für die Tonübertragung nutzen Sie entweder eigene Audiokonferenzlösungen oder unseren Konferenzserver. Je nach Einsatzsituation benötigen Sie unterschiedliche Mikrofonlösungen, die wir Ihnen bei Bedarf zur Verfügung stellen können.
Technische Voraussetzungen
Neben einer stabilen Internetverbindung benötigen Sie zur Anzeige unserer Mitschrift ein Endgerät, also Laptop, Tablet oder Smartphone. Auf Wunsch stellen wir Ihnen auch Mobilfunk-Lösungen für die Internetverbindung zur Verfügung.
Je nach Einsatzsituation gibt es unterschiedliche Anforderungen an die Mikrofontechnik. Wir beraten Sie und erklären Ihnen, welche Mikrofone für Sie sinnvoll sind. Für kurzfristige und einmalige Termine können Sie Mikrofone bei uns leihen.
Semipräsenz
Bei Schriftdolmetschereinsätzen in Semipräsenz ist ein Schriftdolmetscher bei Ihnen vor Ort, während ein zweiter Schriftdolmetscher online zugeschaltet ist.
Sie können sich ausschließlich auf Ihre eigentliche Arbeit konzentrieren, da sich der Dolmetscher vor Ort um die Einrichtung der Technik kümmert.
Datenschutz und Sicherheit
Unsere Plattform betreiben wir auf Servern in deutschen Rechenzentren.
Verschlüsselte Kommunikation und die Belange der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) sind uns sehr wichtig. Ihre Daten sind bei uns sicher.
Sie haben noch Fragen zum Online-Dolmetschen?
Sie suchen Schriftdolmetscher für Ihre Veranstaltung / Ihren Termin?
Wir können Sie in Ihrer bevorzugten Webkonferenzlösung unterstützen und kennen die gängigen Systeme wie z.B. Zoom, Teams oder WebEx. Gerne stellen wir Ihnen auch einen Zugang zu unserem eigenen Videokonferenzserver zur Verfügung.